没有找到名为“黑白音乐汉化版”的APP的直接信息。不过，搜索结果中提到了几款可能与音乐相关的软件和游戏，例如《黑白方块音乐》游戏和Foobar2000汉化版音乐播放器。以下是对这些内容的整理和介绍：

1. 《黑白方块音乐》游戏介绍

《黑白方块音乐》是一款创意音乐游戏，玩家可以在16x16的方块中点击黑色方块来点亮它们，每个方块会发出不同的音符，玩家可以自由创作音乐。游戏特色包括：

简单的操作方式，点击方块即可创作音乐。

音色接近扬琴，听起来非常舒缓。

支持循环播放，玩家可以不断调整和享受自己的创作。

使用技巧：

尝试不同的点击顺序和节奏，创作独特的音乐片段。

利用方块的音调差异，组合出和谐或有趣的旋律。

如果喜欢某段音乐，可以保存并循环播放。

2. Foobar2000汉化版介绍

Foobar2000是一款专业的音乐播放器，支持多种音频格式和强大的插件功能。汉化版由Asion制作，添加了解码器插件和歌词源等功能。软件特点包括：

界面简约，以黑白为主色调。

支持本地音乐播放、媒体库管理和音频格式转换。

插件丰富，用户可以根据需求自定义功能。

使用技巧：

直接拖拽音乐文件或文件夹到界面中即可播放。

探索插件功能，如歌词显示、音效增强等，提升使用体验。

参考B站或其他平台的教程，学习如何配置高级功能。

3. 其他音乐相关工具

搜索结果中还提到了一些音乐制作和汉化的工具，例如在《僵尸毁灭工程》中汉化音乐的方法，但这些内容与“黑白音乐汉化版”APP关联性较低。

如果您指的是其他特定的APP，建议提供更多详细信息，以便进一步帮助您。