L’application APOGEE est destinée aux professionnels de la navigation aérienne de Polynésie française ainsi qu’à l’ensemble des usagers de l’espace aérien ou des services de contrôle (contrôleur aérien, pilote commercial, privé ou de drone, exploitant d’aérodrome, etc.)
Les informations diffusées par APOGEE ne se substituent pas aux documents officiels émis par les services de l’aviation civile compétents.
APOGEE est un point d’accès dynamique à l’information. En cas de doute ou pour obtenir des précisions sur les informations diffusées, il est nécessaire de contacter les services concernés.
APOGEE est aussi un outil d’échange qui a pour ambition de faciliter compréhension mutuelle des acteurs de l’aérien pour permettre des opérations plus fluides et plus sûres.